본문 바로가기
728x90
반응형

스페인어 독학17

[스페인어 독학] 한국 사교육비 20조원 넘어서 1. 사교육비 연간 20조원 넘어서, Los gastos de los estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato surcoreanos en servicios educativos privados superaron en 2019 los 20 billones de wones, la cifra anual más cuantiosa de la historia. * 스페인어에서 형용사는 명사의 뒤에 놓이고, 성수일치를 한다. 이 문장에서 큰, 대량의 라는 뜻을 지닌 cuantioso는 수치라는 뜻의 명사 la cifra를 수식하므로 성수일치하여 cuantiosa로 나타난다. * cuantioso 큰, 대량의 * la cifra anual mas ~ de la histo.. 2020. 3. 10.
[스페인어 독학] 임대료 낮춘 건물주를 돕기로 한 정부 등 1. 임대료 낮춘 건물주를 돕기로 한 정부 http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=s&id=Ec&Seq_Code=70117 Gobierno apoyará a propietarios que rebajen rentas de afectados Cada vez más propietarios del país están rebajando voluntariamente la renta o incluso eximen del pago a los afectados por el COVID-19, para intentar ayudar a los micro-comerciantes, ... world.kbs.co.kr Gobierno apoyará a propietarios que.. 2020. 2. 28.
[스페인어 독학] 코로나로 폐허가 된 이탈리아 관광업 https://elpais.com/sociedad/2020/02/26/actualidad/1582751511_964259.html 불러오는 중입니다... El turismo italiano se resiente; España mira expectante La patronal hotelera del área de Venecia describe un sector “al borde del colapso” * resentirse de ~이 쇠하다. 망하다. (e > ie 로 변화) * patronal 경영진, 사업주 * al borde del colapso 망하기 일보직전(al borde de ~의 경계에 놓인/ 일보직전/ be about to) 이탈리아 관광업이 쇠하고 있다. 베네치아 지역의 한 호텔 경영자는.. 2020. 2. 27.
[스페인어 독학] 백수가 하는 스페인어 공부(개학연기/신천지 반응) TIP: 스페인어로 작성 된 기사를 통해서 공부하는 분들은 주로 EL PAIS 혹은 BBC MUNDO를 이용하지 않을까 싶은데요. 아무래도 다른 나라 얘기가 주로 다뤄지다보니, 영 흥미가 떨어질 수도 있을 것 같아서요.(전 그랬다는..) http://world.kbs.co.kr/service/index.htm?lang=e KBS WORLD Radio world.kbs.co.kr 그럴 때 저는 KBS WORLD RADIO 홈페이지에서 스페인어 기사 및 라디오를 통하여 공부합니다. 제가 알기로는 이 곳의 기사와 라디오 스크립트들은 모두 원어민들의 검수가 진행된 것입니다. 그래서 현지에서 사용하는 다양한 표현들 및 오피셜한 단어들을 공부하기에 좋은 것 같네요. 1. 교육부, 개학 연기하기로 결정 http://.. 2020. 2. 24.
728x90
반응형